Tras su estreno en la Argentina, de la mano de VAIVEM, Chuva é Cantoria na Aldeia dos Mortos de João Salaviza y Renée Nader Messora se presentará el sábado 30 de noviembre, a las 14h, en el Auditorio 612 del CCK, de la Ciudad de Buenos Aires, en el marco de XVI Encuentro de Cine Europeo.
Filmada durante nueve meses, en 16mm, en la aldea Pedra Branca (Tierra Índigena Krahô, en Tocantis al norte de Brasil), “LOS MUERTOS Y LOS OTROS” acompaña a Ihjãc, un joven de la tribu Krahô, que luego de un encuentro con el espíritu de su padre fallecido debe organizar la fiesta del fin de su luto. Rechazando su destino de chamán, huye hacia la ciudad enfrentando la realidad de ser un indígena en el Brasil contemporáneo.
La película obtuvo diversos premios y participó en más de 70 festivales internacionales, recibiendo los máximos galardones de la crítica especializada.
.
.
Sinopsis
Luego de la muerte de su padre, Ihjãc inicia un viaje espiritual que lo llevará a vivir un duelo tormentoso. Con apenas 15 años, se va a confrontar con varias realidades que lo verán crecer: asumirse como padre de un nuevo hogar, palpar la marginalidad de su comunidad indígena en el Brasil contemporáneo y la posibilidad de convertirse él mismo en un chamán. La pareja de directores colabora y documenta los personajes, sus diálogos, silencios, encuentros y rituales. Una película que nace de la sostenida experiencia de cine colectivo con el pueblo Krahô.
.
Ficha técnica
Ficción – 114’
2018 / Brasil, Portugal
16mm Color / DCP, archivo digital
Krahô y portugués / Subtitulada en castellano
.
Elenco
Henrique Ihjãc Krahô, Raene Kôtô Krahô y pueblo de la aldea Pedra Branca – Tierra Indígena Krahô
.
Equipo técnico
Dirección: João Salaviza, Renée Nader Messora
Producción ejecutiva: Isabella Nader
Dirección de fotografía: Renée Nader Messora
Sonido directo: Vitor Aratanha
Diseño de sonido: Pablo Lamar
Mezcla de sonido: Ariel Henrique
Montaje: João Salaviza, Renée Nader Messora, Edgar Feldman
Traducciones e investigación: Ana Gabriela Morim De Lima, Ian Packer
Diálogos: Henrique Ihjãc Krahô, Raene Kôtô Krahô, João Salaviza, Renée Nader Messora, Vitor Aratanha
Producción: João Salaviza, Renée Nader Messora, Ricardo Alves Jr., Thiago Macêdo Correia
Compañías productoras: Entrefilmes, Karõ Filmes, Material Bruto
.
.
.
.
